EN [退出]
五菱荣光小卡货箱尺寸>中国新闻

_南京城区征集方言发音人 拒绝烟民和牙不齐(图)

2017-11-20 03:18

南京城区方言发音人25日开征,烟民和牙不齐的不要

■老年青年各两人,爹妈配偶都得是南京人

    ■同时征召3名“南普话”发音人,性别年龄学历不限 

“帅锅,喳吧喳吧干么丝啊?啊要辣油啊?”“一得儿就行唠,你这边的辣油辣得一塌带一抹。”这是两个南京人之间的对话,用词自然很有南京特色。如果你能听懂,那么恭喜你,你说不定有机会角逐南京话的发音人。

南京市语委将征集4名南京城区方言发音人,同时征召3名南京“城区”地方普通话发音人。对于城区方言发音人,有专家认为南京白局艺人最有资格当选,因为他们真正运用了南京话。南京著名节目主持人老吴则毛遂自荐,表示自己的南京话是现阶段最正宗的。当然,如果你觉得自己的南京话说得不比他们差,也可以去报名试试。

□快报记者 项凤华 黄艳

报名条件

能说地道南京话,烟民和牙不齐的不要

目前,国家教育部、国家语委正着手建设国家语言资源有声数据库,此次征集确定了4个南京语言资源调查点,分别是南京城区、浦口区、六合区、溧水县。南京城区方言发音人和南京“城区”地方普通话的征召报名从9月25日开始,到30日结束,报名地点在南京中等专业走读学校(长江路272号)。有意者请于9月25日-9月30日上午8:30-11:30,下午1:00-5:00到南京中等专业走读学校三楼301房间报名,报名时需携带本人身份证,不接受他人代报名。联系人为谢芳,联系电话为84560206。

南京市语委将组织语言文字方面的专家和高校的学者组成评审团,浦口区、六合区、溧水县的方言发音人征召工作则分别在各自区县进行,当选者将获得证书。

南京城区方言发音人

人数:老年(1941~1950年出生)两人(1男1女);青年(1971~1980年出生)两人(1男1女)。

条件:1.须在南京“城区”出生和长大,家庭语言环境单纯(父母、配偶均是本地人),未在外地长住,能说地道的方言。2.老年发音人具有小学或中学文化程度,青年发音人不作限制,要有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力。牙齿整齐,男性须不吸烟。

备注:要求牙齿整齐是担心牙不好会漏风,影响发音准确,不要烟民则因为抽烟往往影响音质。

南京“城区”地方普通话(南普话)发音人

人数:3人

条件:1.须在南京“城区”出生和长大,家庭语言环境单纯(父母、配偶均是本地人),未在外地长住。2.在3人当中,1人的普通话水平相当于三级甲等、1人相当于三级乙等、1人接近方言。3.性别、年龄、学历、职业不限。

专家韶韶

到底什么是标准南京话

南京话最大的特点在于入声字比较多,声调往下降,比如在南京话里,玉米叫“苞芦”,勺子叫“挑子”,鞋子读作“孩子”,厕所叫“茅斯”,膝盖叫作“磕七头”,簸箕叫“撮簸”,脑袋叫“老瓜子”,干什么叫“干么斯”,讨厌叫“犯嫌”,恶心叫“异怪拔拉”,吓人叫“喝人拔拉”,大方叫“胎气”,到哪里叫“哪块去”等。

“哎哟,你这说的哪是南京话,就是个鼓楼南京话。”昨天听到征集南京城区方言发音人的消息后,28岁的吴小姐也想试试。虽然爷爷奶奶都是老城南人,但她从小生长在鼓楼区,周围同学很多是“移民第二代”,因此吴小姐的南京话已经跟普通话很接近了,经常一开口就被老人们笑话。

究竟什么才是真正的南京话?南京市非物质文化遗产保护中心主任王露明告诉记者,南京话曾是中国的官方语言。由于江南地区受少数民族迁入的影响较小,加上六朝以来南方人的文化优越感比较强,因此从明代一直到清代中叶,中国的官方标准语都以南京话为主。有南京话的小说就有不少,《儒林外史》中说明朝南京话、《红楼梦》中说清朝南京话。此外,明清时期来华的西方传教士所说的中国话,也基本上以南京话为标准。一直到清朝末年,北京话才成为中国官方的标准语。

“现在一般人听起来,南京城区的方言已经大一统了,但郊县的发音与城区还是有明显区别的,比如浦口人讲话有点向安徽的口音靠,溧水人夹杂的客家话较多。” 王露明认为,南京的白局艺人最能代言南京城区方言发音人,因为他们真正地运用了南京话。此外,南京著名节目主持人老吴也可以代言,因为他对南京的生活语言掌握得比较好。而浦口区、六合区、溧水县的方言发音人,就要到农村去找了。

我滴南京话

现阶段最正宗

老吴自荐:

我滴南京话

现阶段最正宗

“我的父辈、朋友,还有同事都认为我讲的是南京官话,其实我个人觉得自己讲的是现阶段最正宗的南京话。”为何要加个“现阶段”?老吴解释说,随着时代的发展,南京话也在发生变化,自己虽然是土生土长的南京人,住在夫子庙一带,但发音其实也在变。比如南京话里过去有很多儿话音,比如明天叫“么儿个”,今天叫“遮儿个”。“儿话音其实是北方的特色,但我们这一代人已经不会这么说了。已经消失的东西,如果现在再讲也没有意义了。”

老吴说,由于地理位置的原因,南京话“不南不北,不东不西”。南京城区的口音分为两类,一类是在城北的下关,那里码头多,跑船的、做生意的外地人到了南京,说话自然有点“侉”,那时候下关被叫为“霞关”。另一类则是在城南,说话比较快,ang和an不分,如“船”和“床”发的是一个音,还有n和l不分,最关键的是入声字很多,如,煮稀饭说成“笃”稀饭。

“最地道的南京话在六合。” 老吴介绍说,很多在南京城区已经消失了的方言,都在六合话里保留了下来,比如六合人喊大爷为“跺一”,喊大妈为“么摸”,同时儿话音也很明显,如“碗儿”、“筷儿”等,入声字也得到大量的运用。

老吴还认为,溧水和高淳话好多南京人都听不懂,尤其是高淳话。高淳土话,发音轻、语速快、多用浊音,听起来有点像日语。老吴说,他对照了一下条件,其他条件自己都符合,可惜他出生于1955年,老年、青年两个年龄标准都够不着。

条件都符合,我报名

南京白局传承人徐春华:

条件都符合,我报名

出生在1942年的徐春华是南京白局的代表性传承人,出生在南京,住在三山街附近,爱人也是地道的南京人。“我对照了一下条件,都符合,只要时间允许,我会去报名。”

徐春华从小说着老南京话长大,她觉得南京老土话表达的意思很有特色,讲得快,外地人听不懂。“鼓楼以前都算城北的,外地来的人比较多,下关也是,所以真正的南京话在城南中华门一带,以前叫南门,南门外和南门里都是老南京。”

“现在为了让大家听得懂,我们表演白局时,中间一些话也是用南京官话。什么是南京官话?就是一些有特色的入声字没有了,用词也接近普通话,只不过用的是南京话的发音。”不过徐春华表示,让她讲地道的老南京话绝对没问题,而且她觉得这样的活动非常有意义。

留住南京话就是保住城市痕迹

 民间艺人刘奎龙:

留住南京话就是保住城市痕迹

14岁时,他开始拜师说相声,当时说相声是用普通话,只好逼着自己讲普通话,但是偶尔还是会说漏嘴。

1959年,当时在秦淮区文化馆担任业余曲艺队队员的李宗翰先生想到了说“南京话相声”。就这样,“南京白话”正式诞生了。

“南京白话最能代表南京方言了。”刘奎龙表示,比如说一个人长得胖,南京人会说“长铺得了”。

对于征集代言人一事,刘奎龙说,他不一定会入选,但是觉得这个活动搞得很有必要。南京话讲起来很随意通俗,体现了南京的风土人情。如果能留住最正宗的南京话,也就是保留住南京的地方特色,保住这个城市的痕迹。

当前文章:http://20171116.szielang.cn/topics/16dq.html

发布时间:2017-11-20 03:18

002078股吧  长春工业大学是  魔法少女伊莉雅漫画  辽宁移动网上商城  新型高速卧铺动车组  张亮女儿  google浏览器崩溃  六年级上册数学  在线计算安全期  郑成功母亲  

相关新闻
微信
QQ空间 微博 0 0
回到首页 回到顶部

© 2017 _南京城区征集方言发音人 拒绝烟民和牙不齐(图) All rights reserved-网站地图站点地图

汕尾刺客信条自由呐喊